In Monitorul oficial din 28.07.2011 a fost publicata legea nr. 157 din 11 iulie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România.
Conform acestei legi, termenii de mai jos au urmatorul inteles :
a) străin – persoana care nu are cetăţenia română, cetăţenia unui alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spaţiului Economic European ori cetăţenia Confederaţiei Elveţiene;
b) rezident – străinul titular al unui permis de şedere temporară acordat în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă;
c) rezident pe termen lung – străinul titular al unui permis de şedere pe termen lung acordat în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă;
d) sponsor – străinul, posesor al unui permis de şedere sau al unei Cărţi albastre a Uniunii Europene eliberate de Oficiul Român pentru Imigrări, care solicită reîntregirea familiei sau ai cărui membri de familie solicită reîntregirea familiei cu acesta, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă;
e) viza – autorizaţia, materializată prin aplicarea unui colant pe un document de trecere a frontierei de stat valabil sau, după caz, pe fila separată pentru aplicarea vizei, care conferă titularului dreptul să solicite tranzitul aeroportuar, tranzitul ori şederea temporară pentru o perioadă determinată cu îndeplinirea condiţiilor prevăzute de prezenta ordonanţă de urgenţă;
f) drept de şedere temporară – dreptul străinului de a rămâne pe teritoriul României pentru o perioadă determinată, în condiţiile legii;”.
g) reîntregirea familiei – intrarea şi şederea pe teritoriul României a membrilor de familie ai unui străin cu şedere legală pe teritoriul României sau ai unui cetăţean român, în scopul păstrării unităţii familiei, indiferent de data stabilirii acestei relaţii de familie;
h)viza de lungă şedere – viza care dă dreptul titularului să solicite prelungirea dreptului de şedere temporară pentru o perioadă mai mare de 90 de zile, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă;
i) drept de şedere pe termen lung – dreptul acordat străinului de către autorităţile competente de a rămâne pe teritoriul României pentru o perioadă nedeterminată, în condiţiile legii;
j) permis de şedere în scop de detaşare – documentul de identitate care se eliberează străinului de către Oficiul Român pentru Imigrări, în condiţiile legii, şi atestă dreptul de şedere şi de muncă în baza detaşării pe teritoriul României;
k) titlu de călătorie pentru străini – document eliberat în condiţiile legii, valabil pentru o singură călătorie, pentru străinii care nu mai sunt în posesia unui document de călătorie valabil;
l) certificat de repatriere – document eliberat de către Oficiul Român pentru Imigrări ce permite ieşirea din ţară a străinilor incluşi în programul de repatriere voluntară asistată;
m) stat Schengen – stat care aplică în totalitate acquis-ul Schengen în domeniul vizelor şi imigraţiei;
n) Cartea albastră a UE – permisul de şedere în scop de muncă ce poartă denumirea «Cartea albastră a UE» şi care conferă posesorului acestuia dreptul de şedere şi de muncă pe teritoriul României în calitate de angajat pe un loc de muncă înalt calificat;
o) primul stat membru – statul membru care acordă primul «Cartea albastră a UE»
p) şedere ilegală – prezenţa pe teritoriul României a unui străin care se află în una dintre următoarele situaţii:
(i) a trecut sau a încercat să treacă ilegal frontiera de stat a României;
(ii) a intrat în România în perioada de interdicţie dispusă anterior;
(iii) nu mai îndeplineşte condiţiile de intrare şi/sau de şedere, prevăzute de prezenta ordonanţă de urgenţă;
q) îndepărtarea de pe teritoriul României – procesul de întoarcere voluntară sau sub escortă a unui străin în ţara de origine, într-o ţară de tranzit stabilită potrivit acordurilor la care România sau Uniunea Europeană sunt părţi ori într-o altă ţară terţă în care străinul decide să se întoarcă şi în care acesta va fi acceptat;
r) interdicţia de intrare – decizia sau orice alt act de natură administrativă sau judiciară prin care se interzice intrarea şi şederea pe teritoriul României pentru o perioadă determinată;
s) riscul sustragerii – existenţa unor motive care justifică într-un caz particular presupunerea că un străin care face obiectul unei proceduri de îndepărtare se poate sustrage acesteia, motivele putând fi următoarele:
(i) străinul a trecut sau a încercat să treacă ilegal frontiera de stat;
(ii) străinul nu a respectat obligaţia de a se prezenta periodic la formaţiunea teritorială a Oficiului Român pentru Imigrări care a impus măsura respectivă sau a părăsit raza de competenţă teritorială a acesteia, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă;
(iii) străinul nu face dovada unui spaţiu de locuit pe teritoriul României;
(iv) străinul nu poate face dovada identităţii sale;
(v) alte motive obiective determinate de conduita străinului;
t) persoane vulnerabile – minori, minori neînsoţiţi, persoane cu handicap, persoane în vârstă, femei gravide, părinţi singuri cu copii minori şi persoane care au fost supuse torturii, violului şi altor forme grave de violenţă psihică, fizică sau sexuală.”
Formatul complet al legii privind regimul strainilor in Romania